🐴 Dwa Serduszka Cztery Oczy Nuty

Tekst stworzył (a) Marcin Kuca. Tekst do tego utworu napisał już ponad 80 lat temu Emanuel Szlechter, polski autor tekstów piosenek, scenarzysta i kompozytor. Muzycy z Jazzombie przenieśli ten kawałek do XXI wieku tworząc własną aranżację. "Dziewiąta" opowiada o mężczyźnie, który nie może doczekać się spotkania z kobietą, w Watch the video for Dwa Serduszka Cztery Oczy from Anna Maria Jopek's Szeptem for free, and see the artwork, lyrics and similar artists. Dwa serduszka cztery oczy, ojojoj Co płakały we dnie w nocy, ojojoj Czarne oczka co płaczecie, że się spotkać nie możecie Że się spotkać nie możecie Kiedy chłopiec hoży, miły, ojojoj I któż by miał tyle siły, ojojoj Kamienne by serce było, żeby chłopca nie lubiło Żeby chłopca nie lubiło Mnie matula zakazała, ojojoj Tekst piosenki: Dwa serduszka cztery oczy ojo joj! Co płakały we dnie nocy ojo joj! Czarne oczka co płaczecie. Że się spotkać nie możecie. Że się spotkać nie możecie. Kiedy chłopak hoży miły ojo joj! I któż by miał tyle siły ojo joj! Kamienne by serce było. Opowiadał, mając na myśli film „Zimna wojna” i pochodzącą z niego piosenkę „Dwa serduszka, cztery oczy”, śpiewaną przez Joannę Kulig. Dodawał jeszcze: „Myślę, że jest to Provided to YouTube by Independent DigitalDwa Serduszka Cztery Oczy · Olga Bończyk · Mira Sygietyńska · TradycyjnyDwa Serduszka Cztery Oczy℗ 2021 Olga Bończy z repertuaru Mazowsza Piano Cezary GórskiGitara Zenek KończewskiInstrumenty perkusyjne Stanisław Kończewski Trąbka Andrzej Prokopowicz Nagranie zrealizowano Karolina Tomaszewska - Dwa serduszka, cztery oczy z rep. Anny Marii Jopek. ASMRiJ Filmy · July 7, 2012 · Traducción de 'Dwa Serduszka' de Joanna Kulig del Polaco al Ruso Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски Українська العربية 日本語 한국어 ibN6Yw. Fot. kadr z filmu Zimna wojna Youtuberka Joanna Maria Lea postanowiła zaprezentować światu angielską wersję piosenki "Dwa serduszka, cztery oczy", która pojawiła się w filmie "Zimna wojna". Film "Zimna wojna" cieszy się ogromną popularnością nie tylko w Polsce. Nowy dramat narodzonego Oscarem Pawła Pawlikowskiego został doceniony na całym świecie. "Zimna wojna" zdobyła wiele prestiżowych nagród filmowych i ma również szansę na statuetkę Amerykańskiej Akademii Filmowej. Widzowie i krytycy spoza Polski nie tylko zachwycili się samym dziełem, ale ogromne wrażenie zrobiła na nich również Joanna Kulig, wcielająca się w główną bohaterkę - piosenkarkę Zulę. Motywem przewodnim "Zimnej wojny" jest piosenka "Dwa serduszka, cztery oczy".Polska youtuberka Joanna Maria Lea postanowiła zaśpiewać utwór po angielsku. Nagranie daje szansę anglojęzycznym widzom "Zimnej wojnie" na dokładne zrozumienie tego, o czym śpiewa Zula."Zimna wojna" - "Dwa serduszka, cztery oczy" po polskuW filmie Pawlikowskiego piosenkę "Dwa serduszka, cztery oczy" pojawia się w różnych aranżacjach - od ludowej po jazzową. W pewnym momencie słyszymy nawet jak grana przez Kulig Zula śpiewa utwór po francusku. Żyjemy jednak w czasach, w których za powszechnie znany język obcy uchodzi angielski. Właśnie z tego powodu Joanna Maria Lea postanowiła samodzielnie przetłumaczyć tekst piosenki i zaśpiewać go po nagrania została utrzymana w klimacie filmu. Nie chodzi jedynie o aranżację utworu, ale również czarnobiały obraz materiału. Yotuberka dumna z sukcesu "Zimnej wojny" postanowiła złożyć własny hołd dziełu Pawlikowskiego. Ogromna duma z "Zimnej Wojny" Pawła Pawlikowskiego, która od miesięcy zbiera fantastyczne recenzje i prestiżowe zagraniczne nagrody! Właśnie ogłoszono, że film został nominowany do aż 4 nagród BAFTA! Dlatego w tym tygodniu postanowiłam zmierzyć się z wykonaną przez Joannę Kulig piosenką "Dwa serduszka" po angielsku - mam nadzieję, że Wam się spodoba! "Dwa serduszka, cztery oczy" - skąd pochodzi piosenka z "Zimnej wojny"?Utwór pojawiający się w "Zimnej wojnie" nie został stworzony na potrzeby filmu. Piosenka powstała w okresie PRL-u i należała do repertuaru zespołu autorami są założyciele ludowej grupy. Mira Zimiśka napisała słowa, a za muzykę odpowiedzialny był Tadeusz Sygietyński. Utwór trafił również na płyty takich artystek jak Anna Maria Jopek, czy Magda Umer. Sergiusz Kurczuk Redaktor antyradia Dwa serduszka cztery oczy ojo joj! Co płakały we dnie nocy ojo joj! Czarne oczka co płaczecie Że się spotkać nie możecie Że się spotkać nie możecie Oj jo joj! Dziwna zazdrość starych ludzi ojo joj! Wiek zgrzybiały to ich nudzi ojo joj! Sami o miłość nie dbają Młodym kochać zabraniają Młodym kochać zabraniają Oj jo joj! Mnie matula zakazała ojo joj! Żebym chłopca nie kochała ojo joj! Kamienną bym być musiała Żebym chłopca nie kochała Żebym chłopca nie kochała Oj jo joj! Kiedy chłopak hoży miły ojo joj! I któż by miał tyle siły ojo joj! Kamienne by serce było Żeby chłopca nie lubiło Żeby chłopca nie lubiło Oj jo joj! Mnie matula zakazała ojo joj! żebym chłopca nie kochała ojo joj! A ja chłopca chaps! za szyje Będę kochać póki żyje Będę kochać póki żyję oj jo joj! screen Dwa serduszka to piosenka, która dostała drugie życie dzięki hitowi kinowemu - Zimnej Wojnie. Jedna ze znanych youtuberek postanowiła stworzyć nową wersję piosenki. Zimna Wojna jest od wielu miesięcy hitem. Doceniono ją zarówno w Polsce, jak i za granicą. W produkcji Pawła Pawlikowskiego wykorzystano powstałą w PRL-u piosenkę Dwa serduszka, cztery oczy. W filmie utwór w przejmujący sposób wykonała Joanna Kulig. Kilka miesięcy po premierze filmy znana youtuberka postanowiła stworzyć nową wersję tego utworu. Polskie piosenki w amerykańskim serialu! Jakie hity możemy usłyszeć w znanej produkcji? Dwa serduszka - nowa wersja utworu Dwa serduszka, cztery oczy to utwór powstały w PRL-u. Jego twórcami byli założyciele zespołu Mazowsze. Za słowa odpowiedzialna jest Mira Zimińska, natomiast za muzykę - Tadeusz Sygietyński. Chcąc, aby utwór zdobył jeszcze większą publikę - również za granicą, Joanna Maria Lea, postanowiła przetłumaczyć tekst piosenki na język angielski. Posłuchajcie jej wykonania: Jak podoba wam się angielska wersja utworu?

dwa serduszka cztery oczy nuty